Protection des données
1. Introduction
L'accès et l'utilisation du site Web (en adelante, "Web") attribue la condition d'utilisation à la visite du Web et implique l'acceptation totale des réservations par parte del usuario de las conditions d'utilisation vigentes en cada momento.
Así mismo, se hace de conocimiento que el tratamiento de la información será de manera cuidadosa y responsable practicando los estándares de protección de datos y privacidad, en particulier a lo establecido por la Ley N 29733, Ley de protección de datos personales peruana.
2. Marco normativo y principios rectores
Esta política está regulada por la legislación peruana y en particulier por :
- Ley N° 29733 – Ley de Protección de Datos Personales.
- Decreto Supremo N° 003-2013-JUS, qu'aprueba el Reglamento de la Ley N° 29733.
- Directiva de Seguridad de la Información, approuvée par la Resolución Directoral N° 019-2013-JUS/DGPDP.
De acuerdo con la Ley N° 29733 – Ley de Protección de Datos Personales y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N° 003-2013-JUS, se entiende por datos personales toda información numérica, alfabética, sobrefica, fotográfica, acústica, hábitos personales, o de cualquier otro tipo concerniente a una persona natural que la identifica o la hace identificable a través de medios que pueden ser razonablemente utilizados.
Asimismo, se entiende por tratamiento de datos personales a cualquier operación o procedimiento técnico, automatizado o no, que permite la recopilación, registro, organización, almacenamiento, conservación, elaboración, modificación, extracción, consulta, utilización, bloqueo, supresión, comunicación por transferencia o por difusión o cualquier otra forma de procesamiento que facilite el acceso, correlación o interconexión de los datos personales.
L'empresa desarrolla su política privacidad en el tratamiento de datos personales en atención a los principios rectores establecidos en la Ley Nº29733 – Ley de Protección de Datos Personales y por lo tanto :
- De acuerdo al principio de legalidad, rechaza la recopilación de los datos personales de nuestros Usuarios por medios fraudulentos, desleales o ilícitos.
- Conforme al principio de consentimiento, en el tratamiento de los datos personales de nuestros Usuarios mediará su consentimiento.
- Los datos personales de nuestros clientes y usuarios del sitio web, se recopilarán para una finalidad determinada, explícita y lícita, y no se extenderá a otra finalidad que no haya sido la establecida de manera inequívoca como tal al momento de su recopilación, excluyendo los casos de actividades de valor histórico, estadístico o científico cuando se utilice un procedimiento de dissociación o anonimización.
- Todo tratamiento de datos personales será adecuado, relevante y no excesivo a la finalidad para la que estos hubiesen sido recopilados.
- Los datos personales que vayan a ser tratados serán veraces, exactos y, in la medida de lo posible, actualizados, necesarios, applicable y adecuados respecto de la finalidad para la que fueron recopilados. Se conservarán de forma tal que se garantice su seguridad y solo por el tiempo necesario para cumplir con la finalidad del tratamiento.
La empresa y, en su caso, los encargados de tratamiento, adoptan las medidas técnicas, organizativas y legales necesarias para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos personales. La empresa cuenta con las medidas de seguridad apropiadas, acorde con el tratamiento que se vaya a efectuar y con la categoría de datos personales de que se trate.
3. Informations personnelles recueillies par Go Fishing Peru via le Web.
Go Fishing Perú (également dénommé « La empresa ») peut recueillir les informations personnelles suivantes sur les utilisateurs du Web : nombres et appels, dirección de correo electrónico, documento de identidad, número de teléfono, cuando el usuario visita la Web, realice una consulta se subscribe o registra cualquiera de sus datos, o participe en promociones o encuestas de CLASS COMPLEMENTS.
En cualquier caso, los datos solicitados a través de la Web son necesarios para la prestación de un servicio óptimo al usuario.
4. Calidad de los datos personales
-Los datos personales solicitados a los clientes y usuarios del sitio web, son datos básicos de contacto y son adecuados, applicable y no excesivos en relación con la finalidad para los que se recogen.
- La Empresa les proporciona a sus clients y usuarios del sitio web, los recursos técnicos adecuados para que tomen conocimiento de la presente "Política Privacidad en Protección de Datos Personales" y de cualquier otra información que pueda ser relevante.
Los datos personales facilitados tienen que ser exactos y correctos de forma que respondan con veracidad a su situación actual. Dans caso contrario estos datos serán annulés.
- Los datos personales facilitados son recopilados para el cumplimiento de las finalidades expuestas en este documento y no se usarán para otras finalidades incompatibles con las especificadas.
- Los datos personales serán cancelados cuando hayan dejado de ser necesarios para las finalidades para las cuales han sido recopilados. Sin embargo, se conservarán durante el tiempo en qué pueda exigirse algún tipo de responsabilidad a la Empresa derivada de esta relación con los clientes, anunciantes, colaboradores, aliados estratégicos y asistentes a eventos.
5. Traitement des données personnelles
Los datos personales facilitados se almacenarán en los bancos de datos de "CLIENTES" y "USUARIOS DE LA PAGINA WEB" que forman parte del sistema de información de la Empresa y serán tratados para poder llevar a cabo las finalidades expuestas anteriormente.
Los datos personales almacenados sólo podrán ser conocidos y manejados por el personal de La Empresa, que necesite conocer dicha información para poder contestar las solicitudes del titular de los datos personales. Estos datos personales serán tratados de forma leal y lícita y no serán utilizados para otras finalidades incompatibles con las especificadas.
6. Communication de données personnelles
La Empresa respeta la privacidad de sus clientes, anunciantes, colaboradores, aliados estratégicos y asistentes a eventos ; no compartiendo su información con terceros, si no se desea expresamente que lo hagamos.
Informamos que los datos personales que nos faciliten podrán ser comunicados a las entidades administrativas, autoridadesjudices y/o policiales, siempre y cuando esté establecido por Ley.
7. El uso de los datos personales.
El usuario, mediante el registro de sus datos in la página Web, acepta y da consentmiento expreso de forma libre e inequívoca que sus datos personales sean tratados por parte de la empresa con los siguientes fines :
- Répondre à sus dudas y consultas.
- Générer une base de données.
- Generar Datos estadísticos para uso de la empresa
- En caso no desee autorizar el uso de sus datos personales para las finalidades en este párrafo, la empresa agradece lo haga saber enviándonos un correo electrónico a gofishingperu@outlook.com
- El usuario podrá revocar su consentmiento en cualquier momento enviándonos una notificación al correo electrónico gofishingperu@outlook.com
8. La protection des données personnelles
La empresa informa y garantieza expresamente a los usuarios que sus datos personales no serán cedidos en ningún caso a empresas terceras, en el supuesto caso que fuera a realizarse algún tipo de cesión de los datos personales, de forma previa, se solicitaría el consentmiento expreso, informado, e inequívoco por parte de los titulares de los mismos.
9. Conservation des données
El Usuario autoriza a la empresa a conservar sus datos una vez culminada la relación contractual, para el cumplimento de las obligaciones legales applicables
10. Limite d'éducation.
L'empresa se preocupa por la privacidad y seguridad de los menores en Internet. La Web est destinée au public en général et n'est pas pensée pour être utilisée pour les mineurs.
11. Enlaces a otras páginas.
La Web puede contener enlace un autre site Web, con políticas de privacidad diferentes a la de la empresa. En este sentido, l'empresa no se hace responsable del contentio o prácticas de los sitios enlazados.
L'empresa recomienda a los usuarios de la Web que revise la política de privacidad de cualquier sitio web al que puedan acceder a través del sitio web www.gofishingperu.com
12. Politique anti-spam
Servidores de Publicidad y otros Servidores de Contenido : El USUARIO puede configurar su navegador para que no accepte "cookies" a fin de prevenir asignaciones de los servidores de publicidad de un identificador único; sous embargo, puede experimentar dificultades usando ciertas características en esta página web si no accepta los cookies.
Interdiction de recolección : Los USUARIOS y cualquier tercero está prohibido de realizar todo tipo de recolección de datos personales publicados en este PORTAL de los usuarios registrados, ya sea por otros usuarios, usuarios registrados, proveedores y otros, sin la debida autorización de la empresa
EJERCICIO DE DERECHOS
Los Usuarios que hayan facilitado sus datos personales a la Empresa, pueden dirigirse a esta, con el fin de poder ejercer sus derechos de información, de acceso, de actualización, inclusión, rectificación y supresión, de impedir el suministro de sus datos personales, de oposición al tratamiento o de tratamiento objetivo de los datos, en los términos recogidos en la legislación peruana vigente.
Para poder ejercer estos derechos, los clientes y usuarios del sitio web, pueden comunicarse a la siguiente dirección de correo electrónico : gofishingperu@outlook.com , précisez ces données, accréditez votre identité et vos motifs de sollicitation.